Court Qualified Tamil Interpreter in San Jose CA Job at Focus Interpreting, San Jose, CA

OUtoL2RpTStnK3F0STBCclZVUVBWZHg3Mnc9PQ==
  • Focus Interpreting
  • San Jose, CA

Job Description

POSITION SUMMARY:

Focus Interpreting is seeking a professional Court Qualified Tamil Interpreter to join our team in San Jose, CA. The role involves providing accurate and impartial interpretation services in legal settings, ensuring effective communication between English and Tamil speakers in courtrooms and legal proceedings.

RESPONSIBILITIES:

  • Provide interpretation services during court sessions, depositions, and legal meetings, accurately conveying the spoken word between English and Tamil.
  • Ensure adherence to legal protocols and confidentiality requirements during all interpretation tasks.
  • Remain impartial and provide clear interpretations while maintaining the integrity of the original dialogue.
  • Familiarize yourself with legal terminology and procedures to enhance the quality of interpretation.
  • Stay updated on relevant laws and standards governing court interpretation practices.

REQUIREMENTS:

  • Fluency in both Tamil and English, with exceptional oral and written communication skills in both languages.
  • Certification or qualification as a Court Interpreter and demonstrated experience in legal interpreting.
  • Strong understanding of legal terminology and courtroom procedures.
  • Ability to maintain professionalism and composure in high-pressure legal environments.
  • Prior experience working in court settings is strongly preferred.

If you are a qualified and skilled Court Interpreter looking to make a significant impact in the legal field, we would love to hear from you!

Requirements

- Fluency in Tamil and English
- Court Interpreter certification required
- Strong understanding of legal terminology
- Experience in court settings preferred
- Ability to maintain professionalism under pressure

Benefits

Paid by assignment at an hourly rate.

Job Tags

Hourly pay,

Similar Jobs

Aligned Modern Health

Acupuncturist (Salary and Benefits!) Job at Aligned Modern Health

 ...men, women and children across functional medicine, clinical nutrition, chiropractic care, rehabilitation and massage therapy, and acupuncture. Using advanced diagnostics, expert-led care and individualized treatments we go beyond symptom relief to target the root... 

C&S Wholesale Grocers

Warehouse Supervisor Job at C&S Wholesale Grocers

 ...Position Overview As Warehouse Supervisor, you will operate in a safe, yet an extremely high paced, fluid environment. At the core...  ...employees and to ensure compliance with all company policies. Night Shift -- 7pm to 5am, 4 days a week Effectively and safely... 

MRINetwork Jobs

Chief Information Office / CIO (South Florida) Job at MRINetwork Jobs

 ...* * * This position has been filled * * * Position Title: Chief Information Office (CIO) - Company/Industry: fast growing 450M privately held waste management company - Location: South Florida area (Ft. Lauderdale / Pompano Beach) - Compensation: Lucrative... 

City of Dover

26-017 Utilities Laborer, Full-Time Job at City of Dover

The Community Services Director is seeking an individual to perform a variety of routine unskilled and semi-skilled manual labor duties involving the construction and maintenance of water, wastewater, and street projects. This is a full-time, 40 hour per week position...

Jiangsu Emily Consulting Service Co., LTD

Suzhou High School English teacher needed Job at Jiangsu Emily Consulting Service Co., LTD

Source of students: High school Arrival time: early August Working hours: 08:30 - 17:30, up to 20 class hours per week